译文
湖光山色之地(di)是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
在即将离别的时刻,我们就像明月(yue)一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情(qing)。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年(nian)的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散(san)发出淡淡的清芬。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更(geng)加发愁独入。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
7.将:和,共。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
11.去:去除,去掉。
俟(sì):等待。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。